SKOK DO PRZESZŁOŚCI lata 50-60 – Jump to the past: 50ies and 60ies

 

Styl inspirowany modą z lat 50. Prezentuję stylizację na eleganckie wyjście. Okazało się, że jestem w posiadaniu prawdziwych perełek i nie chodzi tu o biżuterię :-). Sukienkę vintage kupiłam na licytacji na ebay ( allegro) kilka lat temu. Torebkę i okularki nabyłam na pchlim targu, ale prawdziwą “wisienką na torcie” są rękawiczki, które nosiła moja mama we wczesnej młodości. Te rzeczy są starsze ode mnie i mają szczególną wartość ( mają duszę ) i przenoszą mnie w inny świat. Biżuteria, toczek i buty są “dzisiejsze”ale jak najbardziej uzupełniają całość tego stylu. W takim zestawie czuję się wyjątkowo kobieco.

Style inspired by fashion from  the 50ies.  I present styling for an elegant outing . It turned out that I am in possession of true gems and I don’t mean jewelry J. Vintage dress, bought at an auction on eBay a few years ago, purse and goggles which I bought at a flea market but the real “icing on the cake” are the gloves which my mother wore when she was young. These things are older than myself and are of particular value to me ( they have a soul ) and take me to another world . Jewelry, fascinator and shoes are “current” but they complement this “old” style. I feel extremely feminine in this set.

 

Photo by Lukasz

20

 

22

 

11

 

7

 

21

 

23

 

15

 

16

 

8

 

10

 

5

 

9

 

19

 

17

 

12

 

3

 

4

 

25

 

14

 

13

 

24

 

18

 

2

 

6

 

1

 

 

 

 

Previous Post Next Post

34 komentarze

  • Reply kazia 7 lipca 2015 at 1:17 am

    Krysiu sukienka ta, to rzeczywiście perełka w której można skoczyć w lata 50 i 60 ale okazuje się że Tobie udało się też skoczyć na drabinę SUPER!!! Dodatki unikalne myślę, że stworzyłaś kreację której nie powstydziłaby się niejedna gwiazda Holywood.
    Pozdrowienia

    • Krynka
      Reply Krynka 7 lipca 2015 at 5:46 pm

      Dziękuję Kaziu, ja chyba 1/3 życia spędziłam na drabinie i wciąż nie mogę się z nią rozstać hihi :-). Pozdrawiam serdecznie.

  • Reply So Alice 7 lipca 2015 at 2:18 am

    Super elegancka stylizacja, krój sukienki wręcz bajkowy ! Podoba mi się, że do tradycyjnego looku dodajesz nowoczesny motyw w postaci torebki i okularów. Te okulary słoneczne są zabójcze, też chcę takie !!!

    http://soalicepl.blogspot.fr/

    • Krynka
      Reply Krynka 7 lipca 2015 at 5:52 pm

      Dziękuję Alice, to jest mój ulubiony krój sukienki I chodziłabym częściej w sukienkach gdybym miała właśnie takie :-), okularki kupione w tym sezonie, ale jak oglądałam zdjęcia z tamtego okresu to nawet bardzo podobne były w modzie z lat 50-60 🙂 Pozdrawiam…

  • Reply Sonia Dziech 7 lipca 2015 at 2:32 am

    WOW ! Genialne okulary, te przeciwsłoneczne i torebunia, cudeńko.
    pozdrawiam cieplutko :):):)

    • Krynka
      Reply Krynka 7 lipca 2015 at 5:55 pm

      Dziękuję Soniu, wiem że lubisz nietuzinkowe torebki, Twoje też mi się podobają 🙂 Pozdrawiam serdecznie.

  • Reply Aga 7 lipca 2015 at 3:19 am

    Jak zawsze pięknie Ci w każdej odsłonie 😉

    • Krynka
      Reply Krynka 7 lipca 2015 at 5:56 pm

      Dzięki Aga 🙂 pozdrówki…

  • Reply Krystyna Bałakier 7 lipca 2015 at 3:49 am

    Piękna sukienka i cała reszta. Z powodzeniem można tak wskoczyć w obecny czas. Dobry pomysł z tymi zdjęciami robionymi na stare. Pozdrawiam serdecznie.
    http://balakier-style.pl/

    • Krynka
      Reply Krynka 7 lipca 2015 at 6:02 pm

      Dziękuję Krysiu, szczerze mówiąc to już wystąpiłam w tej sukience na dwóch przyjęciach i czułam się świetnie. Kilka zdjęć zrobiłam w starym wydaniu, żeby tak trochę oddać klimat tej stylizacja, miło mi, że Ci Krysiu się podoba. Pozdrawiam serdecznie 🙂

  • Reply Moonlight 7 lipca 2015 at 4:48 am

    Witaj kochana!! Rewelacyjny pomysł na sesje w stylu retro !!! Cudownie, wprowadziłaś wspaniałą atmosferę lat 50-tych !!! Stylizacja jest idealna, wszystko świetnie zaplanowane łącznie z dodatkami!!! Rękawiczki dopełniły całości – brawo!!! Piękna sukienka vintage .

    Pozdrowionka z Gdyni
    Asia
    http://missmoonlight-pl.blogspot.com

    • Krynka
      Reply Krynka 7 lipca 2015 at 6:07 pm

      Witaj Asiu, po prostu kocham styl retro i mam jeszcze parę rzeczy , więc napewno jeszcze w przyszłości zaprezentuję coś w tym stylu 🙂 Dziękuję za miłe słowa. Pozdrawiam Cię.

  • Reply Grazyna Naszkiewicz-Smukalska 7 lipca 2015 at 5:13 am

    Fajnie utrzymałaś stylizację w konwencji vintage ,może tylko zmieniłabym szpilki na słupki. ..:)cudna torebka.

    • Krynka
      Reply Krynka 7 lipca 2015 at 6:09 pm

      Dziękuję Grażynko, następnym razem będą słupki 🙂 Pozdrawiam serdecznie.

  • Reply ReMz 7 lipca 2015 at 6:41 am

    Super Trailer i super Stylizacja 🙂

    • Krynka
      Reply Krynka 7 lipca 2015 at 6:10 pm

      Dzięki Remz, pozdrówki 🙂

  • Reply stylowa40 7 lipca 2015 at 11:43 am

    Najważniejsze to umieć znaleźć coś, czemu damy drugie życie. Tobie się udało skomponować świetną kreację z rzeczy, które fajnie do siebie pasują.

    • Krynka
      Reply Krynka 7 lipca 2015 at 6:14 pm

      Bardzo lubię rzeczy vintage bo mają duszę i ciągle żyją. Dziękuję Haniu za miłe słowa 🙂

  • Reply Alicja 7 lipca 2015 at 4:31 pm

    Super! we wszystkim wyglądasz rewelacyjnie, widzę, że pomysłów Ci nie brakuje no i ta piosenka!

    • Krynka
      Reply Krynka 7 lipca 2015 at 6:36 pm

      Wiedziałam Alicja, że lubisz tą piosenkę, ja też ją bardzo lubię i tak mi nawet przypasowała :-). Dzięki za komplement 🙂

  • Reply Brzeski 7 lipca 2015 at 6:28 pm

    Ogromnie się cieszę, Krysiu, że mogłam Cię zainspirować 🙂 To miłe i cieszy ! Podobny styl, lecz w ultramyranowym kolorze + rekawiczki, pierścień perłowy i perły pokazywłam w zeszłym roku dokładnie rok temu w poście:
    http://www.elisabeth-brzeski.blogspot.de/2014/06/ultramarynowy-wdziek.html
    i teraz również przygotowuję w tym stylu dwie wersje…Wkróce udostępnię.

    Pozdrawiam serdecznie 🙂

    http://www.elisabeth-brzeski.blogspot.de/2014/06/ultramarynowy-wdziek.html

    • Krynka
      Reply Krynka 8 lipca 2015 at 5:29 pm

      Uważam, że moda z tamtych lat jest najbardziej kobieca i chyba dlatego tęsknimy za takimi sukieneczkami :-). Pozdrawiam srdecznie.

  • Reply barbara 8 lipca 2015 at 3:59 am

    Pięknie wyszło Krysiu, perły bardzo lubię choć ostatnio mało noszę.
    Sukienka cudna…pozdrawiam wielka Damo…buziaki…

    • Krynka
      Reply Krynka 8 lipca 2015 at 5:32 pm

      Dziękuję Basiu, miło mi że Ci się podoba 🙂 Pozdrawiam serdecznie.

  • Reply monika 8 lipca 2015 at 5:58 am

    Super stylizacja – okulary przeciwsłoneczne rewelacja! Gratuluję i pozdrawiam; z niecierpliwością czekam na inne stylizacje

    • Krynka
      Reply Krynka 8 lipca 2015 at 5:35 pm

      Dziękuję Moniko, przyznaję, okulary są fajne I bardzo często je noszę do innych stylizacji. Pozdrawiam… 🙂

  • Reply zofia 8 lipca 2015 at 8:12 am

    Hallo Krysiu, chciałam dodać jeszcze określenie z tamtych lat do tej wyjatkowej stylizacji, myślę że określenie jako „perełka” bedzie wyjątkowe, pozdrawiam serdecznie 🙂

    • Krynka
      Reply Krynka 8 lipca 2015 at 5:37 pm

      Dziękuję Zosiu, jest mi bardzo miło 🙂 Pozdrawiam…

  • Reply Tara 8 lipca 2015 at 11:46 am

    No to jesteśmy podobne! Też lubię takie wycieczki w przeszłość i mam nawet kilka w zakładce Wehikuł Czasu:D
    A Twoja sukienka jest wspaniała! Jak i cała stylizacja! Idealna! Przeniosłaś mnie w czasie:)))

    • Krynka
      Reply Krynka 8 lipca 2015 at 5:43 pm

      Dziękuję Taro, a mnie się zdaje, że ja ciągle jestem w tamtych czasach, kocham wszytko co było wtedy, np. filmy tęż uwielbiam z tamtego okresu, bardziej siebie odnajduję tam niż tu i teraz 🙂 Pozdrawiam serdecznie.

  • Reply lamodalena 9 lipca 2015 at 6:29 am

    Krysiu, sukienka na prawdę jest znakomita ale najistotniejsze jest to, że Ty w niej znakomicie wyglądasz, po prostu jest idealna dla twojej figury! moją uwagę zwrócił jeszcze fantastyczny węzeł na perłach, też tak robię ale takiego to nie umiem ;( ale dobrze się przyjrzę i spróbuję 🙂

    http://lamodalena.blogspot.com/

    • Krynka
      Reply Krynka 9 lipca 2015 at 8:49 pm

      Dziekuję Magdo, przyznaję, że sukienka uszyta 60 lat temu idealnie pasuje na moją figurę ( ktoś uszył na moją miarę? ) i kupując na internecie nie miałam pewności, że będzie na mnie dobra 🙂 na prawdę czuję się w niej komfortowo i kobieco. Perły zawiązałam w dwa węzły i tak się ułożyły, całkiem ciekawie. Pozdrawiam serdecznie.

  • Reply Galeria Zosi 7 lipca 2017 at 11:33 am

    Piękną sesję zdjęciową wykonałaś dla nas. Krystyna pięknie wyglądasz w tej kreacji, a jeśli zaś chodzi, o stare rzeczy to masz rację każda z nich ma to coś, duszę. Muszę Ci się pochwalić ja co prawda ciuchów nie nam ale mam dom w którym mam rzeczy z duszą, budując dom i płot przy domu przeniesiemy że starego domu dziadków męża, kamień i zbudowalismy kominek, kuchnie i płot. Powiem Ci jedno coś w tym jest że starocie mają duszę. Mój dom ma właśnie duszę. Ale się rozpisałem.Pozdrawiam serdecznie i zapraszam w wolnej chwili do mnie na Blog. Co czwartek spotykamy się przy kawusi i ja chwalę się tym co tworzę, a tworzę rzeczy z duszą. http://www.galeriazosi.blogspot.com

    • Krynka
      Reply Krynka 9 lipca 2017 at 9:30 pm

      Dziękuję Zosiu, cieszę się, że podoba Ci się ta sesja 🙂 Muszę Ci powiedzieć, że mam mnóstwo różnych rzeczy z duszą, a najbardziej sobie cenię moją skromną kolekcję starych porcelanowych filiżanek, w których uwielbiam popijać herbatkę 🙂 Zosiu, zaglądam często do Ciebie na blog i bardzo podobają mi się te rzeczy które tworzysz. Pozdrawiam Cię Zosiu bardzo serdecznie, buziaki:-)

    Leave a Reply

    Podoba Ci się mój blog? Powiedz innym :)